APTとは
APTとはAdvanced Package Toolの略であり、Debianで利用されているパッケージ管理システムのことです。
そしてDebianではパッケージ単位でソフトウェアなどがネット上で公開されており
実際、このページでなんらかのサーバを構築するときやプログラムをインストールするときは
このAPTのシステムを利用し、インストールを行っています。

今回はこのAPTがパッケージを探すアドレスの設定行います。

自動設定
「apt-spy」というソフトウェアがあり、これを利用することにより
自宅サーバから近いミラーサーバを自動的に検索・編集してくれるソフトウェアがあります。
まずはこれを利用し設定します。
# sudo aptitude install apt-spy
# sudo apt-spy update
# sudo apt-spy -d stable -s JP

リングサーバを利用する
リングサーバとはオンラインソフトウェアのミラーリングをしているプロジェクトであり
教育機関、公的研究機関、民間企業などが共同で巨大なネットワークを構築しています。
そしてこの中にdebianのパッケージソフトウェアもミラーリングされているので
このリングサーバもパッケージの検索リストに加えます。

まず設定ファイルを開きます。
sudo vim /etc/apt/sources.list
そしてこのファイルの一番最後に以下を書き加えます。
deb http://www.t.ring.gr.jp/archives/linux/debian/debian etch main contrib non-free

リストの更新
それではAPTがパッケージの検索を行うリストの再構築を行います。
# sudo aptitude update
これで自動的に新しいパッケージリストが作成されます。

パッケージは随時新しいものが登録されますので
APTを使って何かインストールを行うときは、必ずリストの再構築を行いましょう。

参考
Debian GNU/Linux スレッドテンプレ